-
1 clearing of signal
отмена сигналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearing of signal
-
2 clearing of signal
отмена сигналаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clearing of signal
-
3 annulation d'un signal
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > annulation d'un signal
-
4 clearing of signal
-
5 zrušení signálu
-
6 clearing
ˈklɪərɪŋ сущ.
1) прояснение и пр. [см. clear
3. ] clearing of signal
2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть
3) фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками)
4) вскрытие реки очистка;
расчистка;
- slum * расчистка трущоб участок земли, расчищенный под пашню прогалина, поляна( коммерческое) распродажа по сниженным ценам( банковское) клиринг, безналичные расчеты между банками (банковское) клиринговое соглашение( коммерческое) очистка от пошлин (техническое) зазор( техническое) устранение дефекта( специальное) осветление;
очистка эвакуационный;
- * hospital( военное) эвакуационный госпиталь;
- * company (американизм) (военное) медицинская эвакуационная рота( финансовое) клиринговый;
- * bank клиринговый банк bank ~ банковский клиринг bank ~ безналичные расчеты между банками bank ~ зачет взаимных требований между банками casualty ~ station эвакуационный пункт cheque ~ клиринг чеков clearing pres. p. от clear ~ безналичные расчеты между банками ~ вскрытие реки ~ зачет взаимных банковских требований через расчетную палату ~ фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками) ~ клиринг ~ клиринговое соглашение ~ клиринговый ~ прояснение (см. clear) ;
clearing of signal отмена сигнала ~ вчт. очистка ~ очистка ~ очистка от пошлин ~ распродажа товаров по сниженным ценам ~ расчеты по биржевым сделкам ~ расчистка ~ участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть ~ прояснение (см. clear) ;
clearing of signal отмена сигнала ~ station эвакуационный пункт outward ~ очистка от пошлин при отходе судна securities ~ клиринг ценных бумагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearing
-
7 clearing
[ˈklɪərɪŋ]bank clearing банковский клиринг bank clearing безналичные расчеты между банками bank clearing зачет взаимных требований между банками casualty clearing station эвакуационный пункт cheque clearing клиринг чеков clearing pres. p. от clear clearing безналичные расчеты между банками clearing вскрытие реки clearing зачет взаимных банковских требований через расчетную палату clearing фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками) clearing клиринг clearing клиринговое соглашение clearing клиринговый clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing вчт. очистка clearing очистка clearing очистка от пошлин clearing распродажа товаров по сниженным ценам clearing расчеты по биржевым сделкам clearing расчистка clearing участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing station эвакуационный пункт outward clearing очистка от пошлин при отходе судна securities clearing клиринг ценных бумаг -
8 clearing of signal
1) Общая лексика: отмена сигнала2) Железнодорожный термин: открытие сигнала -
9 Signalrücknahme
сущ.ж.д. закрытие сигнала, отмена сигнала -
10 clearing of signal
clearing of signal отмена сигнала -
11 annulation d'tin signal
сущ.тех. отмена сигналаФранцузско-русский универсальный словарь > annulation d'tin signal
-
12 dealarm
авт.1) отмена сигнала тревоги || отменять сигнал тревогиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > dealarm
-
13 clearing
1. present participle of clear 3.2. noun1) прояснение и пр.; clearing of signal отмена сигнала2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть3) fin. клиринг (система взаимных расчетов между банками)4) вскрытие реки* * *1 (a) эвакуационный2 (n) безналичные расчеты; зазор; зачет взаимных банковских требований через расчетную палату; клиренс; клиринг; клиринговые расчеты; осветление; очистка; очистка от пошлин; поляна; распродажа по сниженным ценам; расчеты по биржевым сделкам; расчистка; устранение дефекта* * *а) прояснение и пр. б) прояснение, оправдание* * *[clear·ing || 'klɪərɪŋ] n. очистка, расчистка, росчисть, поляна, участок леса, прогалина, прояснение, вскрытие реки, клиринг, зазор* * *клирингпонятностьпостижимостьпрозрачностьпрояснениепроясненияросчистьучастокчистка* * *1) а) прояснение и пр. ( см. clear 3.) б) перен. прояснение 2) а) участок (леса), расчищенный под пашню б) вскрытие реки -
14 cancellation
-
15 cancel
['kæns(ə)l]1) Общая лексика: аннулировать, вымарывать, вычёркивать, вычеркнуть, отмена, отменять, перепечатанный лист, погасить, погашать (марки), свести на нет, сводить на нет, сокращать, вычёркивание (в гранках), зачёркивать (написанное), зачёркивание, аннулирование, отказывать2) Компьютерная техника: отменить, отменять команду, стирать информацию3) Морской термин: канцелировать, расторгнуть (договор), уничтожить документ4) Медицина: стирать (запись), аннулировать (показания прибора), отменять (назначение врача)5) Разговорное выражение: похерить6) Военный термин: отменять (напр. приказ)7) Техника: гасить, гашение, компенсировать, нейтрализовать, подавление, подавлять, сброс в нейтральное положение (переключателя), сброс переключателя в нейтральное положение, стирание, уничтожать, уничтожение8) Строительство: окружать оградой9) Математика: взаимно уничтожаться, перечёркивать, перечеркнуть, приводить подобные члены, расторгнуть, сократить, сократить дробь, сокращать дробь, уничтожить10) Железнодорожный термин: окружать перилами, окружать решёткой11) Юридический термин: объявлять недействительным, расторгать12) истребить, ликвидировать, убить, умерщвлять, уничтожить (человека), прикончить13) Дипломатический термин: делать, считать недействительным (заявление, документ)14) Кино: удалять15) Музыка: бекар16) Полиграфия: перепечатка (листа), удаление, перепечатанная вставка (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), перепечатанная полоса (для замены бракованной в уже отпечатанном издании), пустые полосы на печатном листе (удаляются при брошюровке)17) Телекоммуникации: отбой18) Вычислительная техника: взаимоуничтожаться, гашение (луча), запирание, запирать, компенсация, отмена (команды или сигнала), стирание (информации или записи), стирать (информацию или запись), отменять (команду или сигнал), отмена (команды или сингала), гасить (луч)19) Космонавтика: стереть20) Картография: перепечатанный (лист карты), перепечатка (листа карты)21) Метрология: исключать, исключаться, сокращаться22) Патенты: признавать недействительным23) Деловая лексика: делать недействительным, отзывать, считать недействительным24) SAP. сторнировать25) Сетевые технологии: прерывать выполнение, снимать задание, сокращение26) ЕБРР: аннулировать (вексель, заказ и т. п.), аннулировать (вексель или заказ)27) Автоматика: символ отмены, стирание (информации), гашение (напр. луча), отмена (напр. предшествующей функции ЧПУ)28) юр.Н.П. отменить (e.g., a permit), отменять (e.g., a permit), погасить (e.g., a postage or revenue stamp), погашать (e.g., a postage or revenue stamp)29) Общая лексика: сброс, возврат (рычажка на место)30) Макаров: нейтрализация, отменять задание, снимать программу, устранять, загладить (вину), изгладить (впечатление), аннулировать (договор, контракт), стирать (изображение запись), стирание (изображения, записи), гасить (луч, счётчик), гашение (луча, счётчика), вымарывать (написанное), вычёркивать (написанное), сокращать (напр. дроби), сокращать (напр., дроби), взять обратно (от обета, обещания), отказаться (от обета, обещания), аннулировать (отсчёт, показание), аннулировать (патент, свидетельство), аннулировать (полёт, заказ), (out) уничтожать (нейтрализовать, компенсировать) -
16 cancel
- приводить подобные члены (мат.)
- отмена (команды или сигнала)
отмена (команды или сигнала)
выч.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приводить подобные члены (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cancel
-
17 cancel
1. аннулировать; погашать; отменять2. матем. приводить подобные члены3. выч. отмена ( команды или сигнала) сапе тростник; камыш || плести из камыша -
18 cancel
Iотмена ( команды или сигнала) || отменять ( команду или сигнал)IIстирание ( информации или записи) || стирать ( информацию или запись)III IV матем.сокращение || сокращатьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > cancel
-
19 cancellation
English-Russian dictionary of computer science and programming > cancellation
-
20 Fahrtrucknahme
fотмена маршрута; перекрытие сигнала ( после приготовления и запирания маршрута)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отмена (команды или сигнала) — выч. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cancel … Справочник технического переводчика
Спортивный регламент Формулы-1 — Формула 1 Текущий сезон Формула 1 в сезоне 2012 Статьи по теме Технический регламент Формулы 1 Спортивный регламент Формулы 1 Болид Моторы Формулы 1 Гонки Формулы 1 Будущее Формулы 1 Списки Пилоты (Победители ГП … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
ГОСТ Р 41.7-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением мотоциклов) и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.7 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САУТ — система автоматического управления торможением поездов. Впервые испытана в 1986 году, широко применяется на железнодорожном транспорте России с начала 1990 х годов. Разработчик системы НПО САУТ Уральского Отделения ВНИИЖТ. Система состоит… … Википедия
E-st@r — Заказчик Туринский политехнический университет … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Медведев, Дмитрий — Председатель правительства Российской Федерации Председатель правительства Российской Федерации с мая 2012 года, председатель партии Единая Россия . Третий президент Российской Федерации (С мая 2008 года по май 2012 года). До этого первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Революция 1848 года — I охватила район значительно больший, чем Р. 1830 г., а именно Францию, Германию, Австрию с Венгрией и Италию. Р. 1830 г. была делом зажиточной буржуазии, довольно долго наслаждавшейся ее плодами, а Р. 1848 г. была произведена весьма разнородными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона